Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

upkeep (noun)

  • 1 upkeep

    ((the cost of) the process of keeping eg a house, car etc in a good condition: She can no longer afford the upkeep of this house.) mantenimiento
    tr['ʌpkiːp]
    1 (maintenance) mantenimiento, conservación nombre femenino; (costs) gastos nombre masculino plural de mantenimiento
    upkeep ['ʌp.ki:p] n
    : mantenimiento m
    n.
    • conservación s.f.
    • entretenimiento s.m.
    • gastos de conservación s.m.pl.
    • manutención s.f.
    • refacción s.f.
    mass noun
    a) (running, maintenance) mantenimiento m
    b) ( costs) gastos mpl de mantenimiento
    ['ʌpkiːp]
    N
    1) (=care) mantenimiento m
    2) (=cost) gastos mpl de mantenimiento
    * * *
    mass noun
    a) (running, maintenance) mantenimiento m
    b) ( costs) gastos mpl de mantenimiento

    English-spanish dictionary > upkeep

  • 2 upkeep

    noun
    Unterhalt, der
    * * *
    ((the cost of) the process of keeping eg a house, car etc in a good condition: She can no longer afford the upkeep of this house.) die Instandhaltung(-skosten, pl.)
    * * *
    up·keep
    [ˈʌpki:p]
    1. (maintenance) Instandhaltung f
    2. (cost) Instandhaltungskosten pl
    3. (support) of people Unterhalt m; of animals Haltungskosten f
    * * *
    ['ʌpkiːp]
    n
    (= running) Unterhalt m; (= cost) Unterhaltskosten pl; (= maintenance) Instandhaltung f, Instandhaltungskosten pl; (of public gardens etc) Pflege f
    * * *
    1. a) Instandhaltung f
    b) Instandhaltungskosten pl
    2. a) Unterhalt m
    b) Unterhaltskosten pl
    * * *
    noun
    Unterhalt, der
    * * *
    n.
    Unterhaltungsaufwand m.

    English-german dictionary > upkeep

  • 3 upkeep

    ((the cost of) the process of keeping eg a house, car etc in a good condition: She can no longer afford the upkeep of this house.) vedligeholdelse
    * * *
    ((the cost of) the process of keeping eg a house, car etc in a good condition: She can no longer afford the upkeep of this house.) vedligeholdelse

    English-Danish dictionary > upkeep

  • 4 upkeep

    ((the cost of) the process of keeping eg a house, car etc in a good condition: She can no longer afford the upkeep of this house.) vzdrževanje
    * * *
    [ʌpki:p]
    noun
    vzdrževanje (v redu) (stvari, predmetov); stroški vzdrževanja

    English-Slovenian dictionary > upkeep

  • 5 upkeep

    upkeep ['ʌpki:p]
    (UNCOUNT) (maintenance) entretien m; (cost) frais mpl d'entretien;
    ∎ he paid nothing towards the upkeep of the children il ne donnait pas d'argent pour subvenir aux besoins matériels des enfants

    Un panorama unique de l'anglais et du français > upkeep

  • 6 upkeep

    upkeep [ˈʌpki:p]
    [of house, garden] entretien m
    * * *
    ['ʌpkiːp]
    1) ( care) (of house, garden) entretien m (of de); ( of animal) garde f (of de)
    2) ( cost of care) frais mpl d'entretien

    English-French dictionary > upkeep

  • 7 upkeep

    ((the cost of) the process of keeping eg a house, car etc in a good condition: She can no longer afford the upkeep of this house.) vedlikehold(sutgifter)
    subst. \/ˈʌpkiːp\/
    1) vedlikehold, reparasjon
    2) ( om barn) pass, stell, tilsyn

    English-Norwegian dictionary > upkeep

  • 8 upkeep

    ((the cost of) the process of keeping eg a house, car etc in a good condition: She can no longer afford the upkeep of this house.) viðhald

    English-Icelandic dictionary > upkeep

  • 9 upkeep

    ((the cost of) the process of keeping eg a house, car etc in a good condition: She can no longer afford the upkeep of this house.) manutenção
    * * *
    up.keep
    ['∧pki:p] n manutenção, conservação.

    English-Portuguese dictionary > upkeep

  • 10 upkeep

    ((the cost of) the process of keeping eg a house, car etc in a good condition: She can no longer afford the upkeep of this house.) uzturēšana; apkopšana; apkope
    * * *
    apkalpe, apkope, uzturēšana; apkopes izmaksas

    English-Latvian dictionary > upkeep

  • 11 upkeep

    ((the cost of) the process of keeping eg a house, car etc in a good condition: She can no longer afford the upkeep of this house.) išlaikymas

    English-Lithuanian dictionary > upkeep

  • 12 upkeep

    ((the cost of) the process of keeping eg a house, car etc in a good condition: She can no longer afford the upkeep of this house.) udržování
    * * *
    • udržování
    • údržba

    English-Czech dictionary > upkeep

  • 13 upkeep

    ((the cost of) the process of keeping eg a house, car etc in a good condition: She can no longer afford the upkeep of this house.) udržiavanie, údržba
    * * *
    • vydržiavanie
    • udržovanie
    • údržba

    English-Slovak dictionary > upkeep

  • 14 upkeep

    ((the cost of) the process of keeping eg a house, car etc in a good condition: She can no longer afford the upkeep of this house.)

    English-Romanian dictionary > upkeep

  • 15 upkeep

    ((the cost of) the process of keeping eg a house, car etc in a good condition: She can no longer afford the upkeep of this house.) συντήρηση/ έξοδα συντήρησης

    English-Greek dictionary > upkeep

  • 16 upkeep

    ((the cost of) the process of keeping eg a house, car etc in a good condition: She can no longer afford the upkeep of this house.) entretien

    English-French dictionary > upkeep

  • 17 upkeep

    ((the cost of) the process of keeping eg a house, car etc in a good condition: She can no longer afford the upkeep of this house.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > upkeep

  • 18 upkeep

    noun
    1) содержание (в исправности); ремонт
    2) стоимость содержания
    * * *
    (n) профилактика; содержание; стоимость содержания; техническое обслуживание
    * * *
    содержание в рабочем состоянии; ремонт, уход
    * * *
    n. содержание, ремонт, уход, стоимость содержания
    * * *
    иждивение
    ремонт
    содержание
    удержание
    удержания
    удерживание
    удерживания
    * * *
    1) содержание в рабочем состоянии; ремонт 2) стоимость ремонта или содержания

    Новый англо-русский словарь > upkeep

  • 19 upkeep

    (maintenance) entretien m; (cost) frais m pl d'entretien

    English-French business dictionary > upkeep

  • 20 upkeep

    noun
    പരിപാലനം, ഭരണം, പോഷണം

    English-Malayalam new dictionary > upkeep

Страницы

См. также в других словарях:

  • upkeep — ► NOUN 1) the process of keeping something in good condition. 2) the cost of this or of supporting a person …   English terms dictionary

  • upkeep — /ˈʌpkip / (say upkeep) noun 1. the process of keeping up or maintaining; the maintenance, or keeping in operation, due condition, and repair, of an establishment, a machine, etc. 2. the cost of this, including operating expenses, cost of renewal… …  

  • upkeep — noun VERB + UPKEEP ▪ require ▪ The pond requires minimal upkeep. ▪ contribute (sth) towards/toward (esp. BrE), go towards/toward, pay for, pay (sth) towards (BrE) ▪ …   Collocations dictionary

  • upkeep — up‧keep [ˈʌpkiːp] noun [uncountable] the care and money needed to keep something in good condition: • We are introducing a user fee to finance the building and upkeep of state roads. * * * upkeep UK US /ˈʌpkiːp/ noun [U] PROPERTY ► the cost or… …   Financial and business terms

  • upkeep — noun 1) the upkeep of the road Syn: maintenance, repair(s), servicing, care, preservation, conservation, running 2) the child s upkeep Syn: (financial) support, maintenance, keep, s …   Synonyms and antonyms dictionary

  • upkeep — noun the upkeep of the kennel can be quite expensive Syn: maintenance, repair(s), service, servicing, preservation, conservation; running; care, support, keep, subsistence …   Thesaurus of popular words

  • upkeep — noun Date: 1884 1. the act of maintaining in good condition ; the state of being maintained in good condition 2. the cost of maintaining in good condition …   New Collegiate Dictionary

  • upkeep — noun the process of keeping something in good condition. ↘the cost of this or of supporting a person …   English new terms dictionary

  • upkeep — noun (uncountable + of) the care needed to keep something in good condition …   Longman dictionary of contemporary English

  • upkeep — 1. noun maintenance; the act or effort of keeping something in good repair I would enjoy having a swimming pool, but I dont want to deal with the upkeep. 2. verb to maintain (so …   Wiktionary

  • upkeep — up|keep [ ʌp,kip ] noun singular or uncount the process or cost of keeping a building or piece of land in good condition: upkeep of: Landlords are responsible for the maintenance and upkeep of the property …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»